İran İ. C. Dışişleri Bakanı, ABD Başkanı’nın İran halkını hedef alan son tehdidine ilişkin BM Genel sekterin ve BM üyelerine mektup yazdı

İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı’nın Seyyid Abbas Araghchi’nin, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı’nın İran halkını hedef alan son tehdidine ilişkin olarak Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri, Güvenlik Konseyi üyeleri ve BM üyesi devletlerin dışişleri bakanlarına yazdığı mektup

İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı’nın Seyyid Abbas Araghchi’nin, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı’nın İran halkını hedef alan son tehdidine ilişkin olarak Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri, Güvenlik Konseyi üyeleri ve BM üyesi devletlerin dışişleri bakanlarına yazdığı mektup

 8 Mart 2026

Bismillahirrahmanirrahim

Bu vesileyle, Amerika Birleşik Devletleri Başkanının, İran İslam Cumhuriyeti’nin egemenliğine ve toprak bütünlüğüne karşı yaptığı en son küstahça tehdidi ve ayrıca İran milletine karşı işlediği savaş suçlarını açıkça itiraf etmesini dikkatinize sunmak isterim. Birleşmiş Milletler Antlaşması ve uluslararası hukukta yerleşik temel ilkelere aykırı olarak, ülkemize dayatılan saldırgan bir savaşın ortasında, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı, sosyal medya üzerinden yaptığı bir açıklamada, şu şekilde küstahça tehditte bulunmuştur: “… şu ana kadar hedef alınması düşünülmeyen bazı bölgeler ve insan grupları için bile artık tamamen yok edilme ve kesin ölüm seçeneği ciddi şekilde değerlendiriliyor.”

“Bazı bölgeler ve insan grupları için bile artık tamamen yok edilme ve kesin ölüm” tehdidine dair bu suç teşkil eden taahhüt, ABD’nin kendi başarısızlıkları karşısındaki çaresizliğinin tamamen açık bir göstergesidir. Bu açıklama, dünya, Amerika ve İsrail rejiminin İran’daki okullara, hastanelere, konutlara, altyapılara, spor tesisleri ve yardım merkezlerine yönelik askeri saldırılarına tanıklık ederken yapılmaktadır. Bu saldırılar bugüne kadar, aralarında kadınlar ve çocukların da bulunduğu yüzlerce masum sivilin hayatını kaybetmesine neden olmuştur.

İran, Birleşmiş Milletler Şartı’nın 51. Maddesi uyarınca, önceden planlanmış bu haksız saldırıya karşı meşru müdafaa hakkını kullanmaya devam ederken, saldırgan güçler tarafından işlenen korkunç savaş suçları ve insanlığa karşı işlenen suçlar, 1.300’den fazla sivilin hayatını kaybetmesine ve 9.669 sivil hedefin tahrip olmasına yol açmıştır;  bunlar arasında 7.943 konut, 1.617 ticari ve hizmet merkezi, 32 tıbbi ve ilaç merkezi, 65 okul ve eğitim tesisi, 13 Kızılay binası ve çeşitli enerji altyapı tesisleri bulunmaktadır.

Bu nedenle, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı tarafından yapılan yukarıdaki açıklama, 28 Şubat 2026 tarihinden itibaren İran İslam Cumhuriyeti’nde işlenen savaş suçları ve insanlığa karşı suçlardan sorumlu olduğunu açıkça itiraf eden bir beyan sayılmaktadır. .

Gerçekte, Amerika, Birleşmiş Milletler Şartı’nın 2. Maddesi, 4. Fıkrasında yer alan güç kullanımı tehdidini açıkça ihlal etmiştir; üstelik bu ihlal, Amerika ve İsrail rejiminin sürekli olarak “saldırganlığın yasaklanması” kuralını ihlal etmesinin ardından gerçekleşmiştir. Bu saldırganlık, Birleşmiş Milletler üyesi bağımsız bir devletin en üst düzey yetkilisine ve söz konusu devletin diğer bazı yetkililerine karşı alçakça ve terörist bir eylemle başlamıştır. Ayrıca, insan gruplarını yok etme tehdidi yalnızca yaşam hakkının açık bir ihlali olmakla kalmayacak, aynı zamanda sivillere yönelik insanlık dışı saldırıların ve katliamların yoğunlaşmasının yolunu da açacaktır.

İran İslam Cumhuriyeti’nin meşru müdafaa hakkını, Güvenlik Konseyi’nn BM  Şartı uyarınca uluslararası barış ve güvenliği sağlama sorumluluğunu yerine getirdiği sürece kullanmaya devam edeceği bir sırada, söz konusu açıklamalar, hem Amerika’nın uluslararası sorumluluğunu hem de ABD Başkanı’nın uluslararası ceza sorumluluğunu doğurmaktadır.

Böylece, Amerika, İran’a ve İran vatandaşlarına yönelik devam eden ihlallerden kaynaklanan tüm zararları, ortaya çıkan her türlü kaybı da dahil olmak üzere, tam olarak tazmin etmekle yükümlüdür. Ayrıca, ABD Başkanı ve uluslararası insancıl hukuk ihlallerine karışan diğer tüm Amerikan yetkilileri ve kişiler için, sivillere yönelik kasıtlı saldırılar emri vermek ve sivil hedeflere yönelik kasıtlı saldırılara başlamak da dahil olmak üzere bireysel ceza sorumluluğu açık ve tartışma götürmez bir durumdur

İran İslam Cumhuriyeti, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri ve Güvenlik Konseyi’nden, uluslararası barış ve güvenliği koruma sorumlulukları çerçevesinde gerekli önlemleri almasını kesin bir şekilde talep etmektedir; böylece hem devam eden savaş suçlarına son verilecek hem de Amerika ve bu ülke başkanının hesap verebilirliği daha da güvence altına alınacaktır. Bu adım, cezasızlık kültürüne son vermeyi ve uluslararası hukuk ihlallerinin normalleşmesini önlemeyi sağlayacaktır.

Bu mektubun, Güvenlik Konseyi’nin resmi belgesi olarak dağıtılması yönünde talimat vermenizden memnuniyet duyulacaktır. En derin saygılarımla.